Morgens 1 Minute Manna(372)

아침1분만나(372)

Gott bereitete den Bund für das Volk Israel vor.

하나님은 이스라엘 백성들에게 언약을 준비시키셨습니다.

„Ein Bund“ ist eine unveränderliche Vertragsbeziehung mit Gott, die Segen bringt, wenn man gehorcht, und Fluch, wenn man ungehorsam ist.

"언약"이란 하나님과의 계약 관계로 불변하며, 순종하면 축복이고 불순종 하면 저주인 것입니다.

Um "das Volk des Bundes" zu werden, muss man ein heiliges Volk sein und die Mission eines auserwählten Volkes und einer Priester Nation erfüllen.

"언약의 백성"이 되려면 거룩한 백성이 되어야 하며, 소유된 성민으로, 제사장 나라의 사명을 다해야 합니다.

Da Gott "Geist" ist, hat er übernatürliche Phänomene und Stimmen verwendet, um auf dem Berg Sinai einen Bund zu schließen.

하나님은 "영"이시기 때문에 초자연적 현상과 음성으로 말씀하시면서 시내산에서 언약을 체결하셨습니다.

"Der HERR sprach zu Mose: Siehe, ich will in einer dichten Wolke zu dir kommen, damit das Volk hören kann, wenn ich mit dir rede, und dir für immer glaubt. Mose berichtete dem HERRN, was das Volk gesagt hatte." (2. Mose 19,9)

"여호와께서 모세에게 이르시되 내가 빽빽한 구름 가운데서 네게 임함은 내가 너와 말하는 것을 백성들이 듣게 하며 또한 너를 영영히 믿게 하려 함이니라 모세가 백성의 말을 여호와께 아뢰었으므로"(출애굽기 19장 9절)

"Dichte Wolken" bedeuten, dass der heilige Gott, der inmitten des Volkes Israel gegenwärtig ist, von sündigen Menschen weder gesehen noch genähert werden darf.