Mañana 1 Minuto Maná(360)

아침1분만나(360)

Dios hizo que el pueblo de Israel cruzara el Mar Rojo.

하나님께서는 이스라엘 백성들은 홍해를 건너게 하셨습니다.

Delante, las olas del Mar Rojo se agitan y detrás, el ejército egipcio los persigue apresuradamente.

앞에는 홍해의 물결이 넘실 대고 뒤에는 애굽의 군대가 황급히 쫓아 오고 있습니다.

En una situación desesperada, el pueblo de Israel estaba en medio del dolor, quejándose y lamentando la salida de Egipto.

절박한 상황에서 이스라엘 백성들은 출애굽을 원망하고 불평으로 고통 가운데 있었습니다.

Sin embargo, incluso en esta desesperada situación, Dios no abandonó a Israel y mantuvo a salvo a Israel.

그러나 하나님은 이같은 절박한 상황 가운데서도 이스라엘을 내버려 두지 않으시고 이스라엘을 안전하게 지켜 주셨습니다.

Esto es que el campamento de Egipto oscureció la noche con una columna de nubes, e Israel iluminó el día con una columna de fuego.

이것은 애굽 진영은 구름 기둥으로 어두운 밤이 되게 하였고, 이스라엘은 불기둥으로 낮으로 밝게 하였습니다.

"Y venía entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel. Era una nube y oscuridad [para los unos], y alumbraba la noche [para los otros]; de manera que no se acercaban los unos a los otros durante toda la noche." (Éxodo 14:20)

"애굽 진과 이스라엘 진 사이에 이르러 서니 저쪽에는 구름과 흑암이 있고 이쪽에는 밤이 밝으므로 밤새도록 저쪽이 이쪽에 가까이 못하였더라"(출애굽기 14장 20절)