早间 1 分钟(373)

아침1분만나(373)

在西奈山，以色列与神立约并接受了十诫。

시내산에서 이스라엘은 언약을 맺고 율법의 십계명을 받았습니다.

“神用这一切话说”（出埃及记 20:1）

"하나님이 이 모든 말씀으로 말씀하여 이르시되"(출애굽기 20장 1절)

"耶和华如此说 "是上帝开始向以色列人宣布律法十诫的时候。

"말씀하여 이르시되"는 하나님께서 이스라엘 백성들에게 율법의 십계명을 선포하기 시작한 것입니다.

在上帝给予十诫之前，首先提到了十诫的主体是谁。

하나님께서는 십계명을 주시기 전에 먼저 십계명의 주체가 누구인지 언급하고 있습니다.

“我是耶和华你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来。”（出埃及记 20章 2节）

"나는 너를 애굽 땅, 종 되었던 집에서 인도하여 낸 네 하나님 여호와니라"(출애굽기 20장 2절)

“埃及地为奴”是指接受律法十诫的以色列人的身份是被压迫的埃及奴隶。